ハンダイは61,000台の2026年パリセードSUVを 乗員に怪我を与える可能性のあるパワーシート安全リスクのために回収します.
Hyundai recalls 61,000 2026 Palisade SUVs over power seat safety risks that may injure occupants.
ハンダイは,安全問題により 2番目と3番目の列のパワーシートで乗員を検出できず,1タッチ傾斜や自動折り畳み置くなどの機能中に怪我のリスクが発生する可能性があるため,リミテッドまたはカリグラフィートリミングを持つ 61,000 台以上の2026 パリスードおよびパリスードハイブリッドSUV を回収しています.
Hyundai is recalling over 61,000 2026 Palisade and Palisade Hybrid SUVs with Limited or Calligraphy trims due to a safety issue with second- and third-row power seats that may fail to detect occupants, risking injury during functions like one-touch tilt or automatic fold-and-stow.
国道交通安全局は 道路に人がか物体がいたときに この座席を使用しないようにアドバイスしています
The National Highway Traffic Safety Administration advises avoiding use of these seats with people or objects in the path.
免費の修理が進められていて,所有者は5月16日までに通知を受け取るでしょう.
A free repair is being developed, and owners will receive notifications by May 16.
影響を受けたトリムの販売は停止します.
Sales of the affected trims are halted.
詳細はハイオに855-371-9460で連絡し,リコール番号296を使用するかNHTSAのウェブサイトをチェックしてください.
For details, contact Hyundai at 855-371-9460 using recall number 296 or check the NHTSA website.