ギリシャは2023年にテストを開始します テッペの列車事故で57人が死亡しました.そのほとんどは安全上の問題のため学生でした. Greece begins trial in 2023 Tempi train crash that killed 57, mostly students, due to safety failures.

ギリシャでは2026年3月23日に,国でも最悪の鉄道事故で,57人が死亡した,2023年2月のテンピ列車衝突事件について刑事裁判が始まりました. A criminal trial began in Greece on March 23, 2026, over the February 2023 Tempi train crash that killed 57 people, mostly college students, in the country’s worst rail disaster. 駅職員,鉄道関係者,元省庁職員,イタリアの所有会社であるヘレニック・トレイン社の幹部を含む30人以上の人々が,怠慢や不本意な殺人,安全上の欠陥に関連する告発に直面しています. Over 30 individuals, including station staff, rail officials, former ministry personnel, and executives from the Italian-owned operator Hellenic Train, face charges related to negligence, manslaughter, and safety failures. 信号の誤りで引き起こされた事故は,機器の故障や不十分なメンテナンスとスタッフ不足により悪化し,火球が発生して乗客を閉じ込めました. The crash, caused by a signaling error and compounded by malfunctioning equipment, poor maintenance, and understaffing, led to a fireball and trapped passengers. 裁判は数百人の証人を受け入れられるように改造されたキャンパスで行われ,2年間続くと予想されています. The trial, held in a converted campus to accommodate hundreds of witnesses, is expected to last two years. 被害者の家族も大勢黒人服を着て 裁判所の外に集まり 正義を求めていますが 制度的な失敗や遅れた説明責任を巡って 抗議活動と政治的監視は続いています Victims’ families, many in black, gathered outside the court demanding justice, while protests and political scrutiny continue over systemic failures and delayed accountability.