地域の医療・救助サービスに 2,000ドルを集めました. The first Pounder Polar Plunge raised $2,000 for local healthcare and rescue services.

ウェリントンでの最初の年次ポンダー・ポール・プランジは,プリンスエドワード郡記念病院財団の医療拡大活動とボランティア海洋捜索救助団体であるウェリントンの補助救援協会のためにそれぞれ1,000ドルを集めました. The first annual Pounder Polar Plunge in Wellington raised $1,000 each for the Prince Edward County Memorial Hospital Foundation’s healthcare expansion efforts and the Wellington Auxiliary Rescue Association, a volunteer marine search and rescue group. 地元のホッケーチームとコミュニティのバーベキューで 40人近くが寒さの中を 乗り越えました Nearly 40 participants braved a cold plunge at Pounder’s Pub & Patio, with support from local hockey teams and a community BBQ. このイベントでは,PECMHで11人を含む4つの病院に年間平均53回の水関連の緊急診察が行われていることを示す地域データから見て,水の安全に対する意識の必要性が強調されました. The event highlighted the need for water safety awareness, as regional data shows an average of 53 annual water-related emergency visits across four hospitals, including 11 at PECMH. 組織者は,地元の緊急サービスと医療インフラへの支援を維持するために 毎年恒例の伝統に浸入することを望んでいます. Organizers hope to make the plunge an annual tradition to sustain support for local emergency services and healthcare infrastructure.