トランプの発言とアメリカの石油封鎖が危機を悪化させた後,キューバは米国の攻撃の可能性に備えています. Cuba braces for possible U.S. aggression after Trump's comments and a U.S. oil blockade worsening its crisis.

カルロス・フェルナンデス・デ・コッシオ外務大臣補佐官は,ドナルド・トランプ元大統領が島を支配する可能性があると発言した後に,キューバは米国の軍事攻撃の可能性を覚悟していると述べた. Cuba is preparing for potential U.S. military aggression, according to Deputy Foreign Minister Carlos Fernández de Cossío, following former President Donald Trump’s remarks suggesting he could take control of the island. この動きは,ベネズエラの燃料供給を遮断した1月に課された米国の石油封鎖によって悪化する経済危機の真ん中に起こっており,最近1100万人近くに影響を与えた停電を含む広範な停電を引き起こしました. The move comes amid a deepening economic crisis worsened by a U.S. oil blockade imposed in January that cut off Venezuelan fuel supplies, leading to widespread power outages, including a recent blackout affecting nearly 11 million people. キューバは政権転覆に関する米国の提案を拒絶し,受け入れられないと称して,自衛する用意があると主張しています. Cuba has rejected U.S. proposals involving regime change, calling them unacceptable, and insists it is ready to defend itself. アメリカはキューバがロシア,中国,イランや プロ・パレスチナ人グループと 結びついていることを理由として この封鎖を挙げています ハバナは国際法の下で違法だと非難しています The U.S. cites Cuba’s ties to Russia, China, Iran, and pro-Palestinian groups as justification for the blockade, which Havana denounces as illegal under international law. 交渉が再開したにもかかわらず,軍事当局者は侵略計画がないと発表しました. Despite resumed talks, military officials say no invasion plans are active.