中国は海からスマートドラゴン3ロケットを打ち上げ,2026年3月22日にセンティスペース02衛星を軌道に放った.
China launched the Smart Dragon 3 rocket from the sea, placing CentiSpace 02 satellites into orbit on March 22, 2026.
2026年3月22日,中国は山東省海陽市近くの海上基地からスマートドラゴン3ロケットを成功裏に打ち上げ,センティスペース02衛星群を軌道上に置いた.
On March 22, 2026, China successfully launched the Smart Dragon 3 rocket from a sea-based site near Haiyang, Shandong, placing the CentiSpace 02 satellite group into orbit.
北京時間午後11時49分に 太原衛星打ち上げセンターが実施した この離陸式打ち上げは 中国海上宇宙能力の拡大における もう一つのマイルストーンとなりました
The offshore launch, conducted by the Taiyuan Satellite Launch Center at 11:49 p.m. Beijing Time, marked another milestone in China’s expanding maritime space capabilities.
この中型ロケットは,費用対効果が高く柔軟な衛星の配備を目的として設計されており,地球観測と通信における進歩をサポートしています.
The medium-lift rocket, designed for cost-effective and flexible satellite deployment, supports advancements in Earth observation and communications.
このミッションは,中国が打ち上げの頻度を増やし人口密集地域へのリスクを減らすために 打ち上げ方法の多様化に注力していることを示しています.
The mission reflects China’s growing focus on diversifying launch methods to increase launch frequency and reduce risks to populated areas.