カンボジアは国連の支援を受けた WISE JPを立ち上げ,気候に弱い地域における20万人への 回復力のある水資源アクセスを拡大する.
Cambodia launches UN-backed WISE JP to expand resilient water access for 200,000 in climate-vulnerable areas.
カンボジアは,特に干ばつや洪水に弱い地域において20万人以上のために気候の影響を耐えられる水道サービスを拡大するための国連支援イニシアティブである"水のインフラとスマートエネルギー共同プログラム (WISE JP) "を立ち上げました.
Cambodia has launched the Water Infrastructure and Smart Energy Joint Program (WISE JP), a UN-backed initiative to expand climate-resilient water services for over 200,000 people, especially in drought- and flood-prone areas.
国連共同SDG基金から資金提供され,ユニセフとUNCDFと共に産業科学技術・イノベーション省が主導するこのプログラムは,民間水道事業者のコストを削減するために混合融資を使用し,太陽光発電システムやデジタル管理をサポートし,投資と回復力を高めるための技術的支援を提供します.
Funded by the UN Joint SDG Fund and led by the Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation with UNICEF and UNCDF, the program uses blended finance to lower costs for private water operators, supports solar-powered systems and digital management, and provides technical assistance to boost investment and resilience.
清潔な水と衛生へのアクセスを改善し,気候変動の目標を達成し,持続可能な開発目標6及び13を支援することを目的としています.
It aims to improve access to clean water and sanitation, advance climate goals, and support Sustainable Development Goals 6 and 13.