ブラントフォードは 煙火の規制を改定し 安全と騒音に関する懸念の中で 禁止や制限,静かなオプションについて 公衆からの意見を募っています
Brantford is reviewing its fireworks rules, seeking public input on potential bans, restrictions, and silent options amid safety and noise concerns.
ブラントフォードは,不安全な使用に関する苦情が増えるため 花火の規則を改定し,4月6日まで調査を通じて公衆からの意見を募っています.
Brantford is reviewing its fireworks bylaw due to rising complaints about unsafe use, seeking public input via survey until April 6.
この見直しは,月新年,ディバリー,カナダデー,ビクトリアデーの許可された展示を拡大した2024年の変更に続いて行われました.
The review follows 2024 changes that expanded permitted displays for Lunar New Year, Diwali, Canada Day, and Victoria Day.
検討されている選択肢には,消費者の花火を禁止し,特定の日付や承認されたグループに使用することを制限し,執行を改善するなどがあります.
Options under consideration include banning consumer fireworks, restricting use to specific dates or approved groups, and improving enforcement.
協議会は説明責任,多言語コミュニケーションの必要性と 動物や退役軍人に影響する騒音に関する懸念に対処することを強調しています.
Councillors stress the need for accountability, multilingual communication, and addressing concerns about noise affecting animals and veterans.
市民の反響は,静かな花火への支持と禁止に関する意見が混じっていることを強調しています.
Public feedback highlights support for silent fireworks and mixed views on bans.
勧告は6月までに理事会の承認を期待しています.
A recommendation is expected by June for council approval.