ADNOCガスは,米国・イラン・イスラエル間の緊張のなかでのホルムズ海峡輸送混乱のためにLNGと輸出液体生産を削減したが,事業は依然として完結していない. ADNOC Gas cut LNG and export liquids output due to Strait of Hormuz shipping chaos amid U.S.-Iran-Israel tensions, but operations remain intact.

ADNOCガスは,米国とイスラエル,イランの間の地域的な緊張が高まるとともに,ホルムズ海峡での船舶輸送障害のためにLNGおよび輸出液体生産を一時的に調整しました. ADNOC Gas has temporarily adjusted its LNG and export liquids production due to shipping disruptions in the Strait of Hormuz, amid escalating regional tensions between the U.S., Israel, and Iran. 施設の近くで瓦が落ちたり,カタールのラス・ラッファンLNG工場やUAEガスサイトを含むエネルギーインフラへの攻撃があったにもかかわらず,同社は負傷者や主要事業に損傷はなかったと報告した. The company reported no injuries or damage to core operations despite debris falling near facilities and attacks on energy infrastructure, including Qatar’s Ras Laffan LNG plant and UAE gas sites. 顧客との連携により,各々のケースで義務を果たしています. It is working with customers on a case-by-case basis to fulfill obligations. 石油とガスの価格が上昇するにつれて,世界のエネルギー市場は不安定です. Global energy markets remain volatile as supply concerns drive up oil and gas prices.