俳優のアルジュン・ランパルは 2008年のムンバイ攻撃で生き残った人の役を演じ, 彼のトラウマを強力で清潔なパフォーマンスに変えました.
Actor Arjun Rampal portrayed a 2008 Mumbai attack survivor in 'Dhurandhar,' turning his trauma into a powerful, cathartic performance.
俳優のアルジュン・ランパルは公開イベントで,2008年のムンバイテロ攻撃に関連した重要な人物を演じた映画『ドゥランドール』での彼の役割は,非常に個人的なカタルシスの行為であったことを明らかにしました.
Actor Arjun Rampal revealed at a public event that his role in the film Dhurandhar, portraying a key figure linked to the 2008 Mumbai terror attacks, was a deeply personal act of catharsis.
彼はムンバイのホテルで 生涯に渡るトラウマを 経験した事を話しました
He recounted surviving the attacks on his birthday while at a hotel in Mumbai, where he experienced fear, chaos, and lasting trauma.
この映画で起こった出来事の 激しい描写は彼の痛みを処理することを可能にし,この演技を象徴的な復讐として表現した.
The film’s intense depiction of the events allowed him to process his pain, describing the performance as a symbolic form of revenge.
演技のスタッフとキャストから感情的な反応を寄せた彼の描写は,その真摯さと感情的深さで賞賛されています.
His portrayal, which drew emotional responses from cast and crew, has been praised for its authenticity and emotional depth.