22歳のエセックス出身の女性は20マイル時速圏でスピードを上回ったために180ポンドの罰金を科され,家族の責任のために失格することを回避しました.
A 22-year-old Essex woman was fined £180 for speeding in a 20mph zone, avoiding disqualification due to her family responsibilities.
22歳のエセックス出身の女性が 認めました サウサンデで20マイル圏内で 高速運転を 2回25マイルと27マイルで 同じ晩に,制限が30マイルから減ったことを知らないままです.
A 22-year-old woman from Essex admitted to speeding in a 20mph zone in Southend, driving at 25mph twice and 27mph once on the same evening, unaware the limit had been reduced from 30mph.
彼女は12点以上の罰則ポイントを上回るため,潜在的な失格に直面しましたが,彼女は病気の母親を支援し,彼女のパートナーが子供のために通勤するのを助けているので,免許を失うことは例外的な困難を引き起こすと主張しました.
She faced potential disqualification due to exceeding 12 penalty points but argued losing her license would cause exceptional hardship, as she supports her unwell mother and helps her partner commute to work for their children.
裁判所は彼女の状況を認め,180ポンドの罰金を科し,72ポンドの被害額付加金と120ポンドの費用を請求し,慎重に運転するよう促した.
The court acknowledged her circumstances, fined her £180, ordered a £72 victim surcharge, £120 in costs, and urged cautious driving.