習近平はCELAC首脳会談を祝い,ラテンアメリカの主権と発展に対する中国の支持を再確認した. Xi congratulates CELAC summit, reaffirms China’s support for Latin America’s sovereignty and development.

中国国家主席の習近平は,ボゴタで開催された第10回CELAC首脳会議を祝い,地域の平和と発展におけるこの組織の役割を高く評価した. Chinese President Xi Jinping congratulated the 10th CELAC summit in Bogotá, praising the organization’s role in regional peace and development. 彼は,北京で開催された2025年中国-CELACフォーラムで発足した5つの共同イニシアチブの進展を強調し,連帯性,開発,文明,平和,そして人々の絆に焦点を当てて具体的な利益をもたらしていると述べた. He highlighted progress on five joint initiatives launched at the 2025 China-CELAC Forum in Beijing, focusing on solidarity, development, civilization, peace, and people-to-people ties, which are delivering tangible benefits. 習氏は,ラテンアメリカとカリブ海諸国の主権と発展に対する中国の支持を再確認し,グローバルな公平性と共通の未来を促進するための継続的な協力を約束した. Xi reaffirmed China’s support for Latin American and Caribbean nations’ sovereignty and development, pledging continued cooperation to promote global fairness and a shared future. コロンビアはCELACの議長国を担っている. Colombia holds the rotating CELAC presidency.