西アジア危機はマダヤ・プラデシュの米輸出を妨げ,コストを引き上げ 農家の収入を脅かしている. West Asia crisis halts Madhya Pradesh rice exports, raising costs and threatening farmer incomes.

西アジア危機は,マダヤプラデシュの米輸出を大きく妨げています. 特にライセンからのバスマティとバラガットから煮えた非バスマスティーです. 貨物運送コストが30%上昇しコンテナ不足により港湾で輸送が停止しています. The West Asia crisis has severely disrupted rice exports from Madhya Pradesh, particularly Basmati from Raisen and boiled non-Basmati from Balaghat, with shipments stalled at ports due to rising freight costs—up 30%—and container shortages. 輸出業者は支払いの遅れ,事業資金の減少や工場閉鎖に直面し,プサ・バスマティ価格は1クインタルあたり300ルピー500ドル下がり,農家には大きな打撃を与えています. Exporters face payment delays, reduced working capital, and factory closures, while Pusa Basmati prices have dropped by Rs 300–500 per quintal, hurting farmers. 業界リーダーたちは長期にわたる損害を警告し,価格が政府の最低支持値を下回る可能性があると警告しています. Daily exports from Balaghat have nearly halted, and industry leaders warn of long-term damage, with prices potentially falling below the government’s minimum support price.