アメリカと欧州の貿易協定は最終化に近づいている.関税,デジタル税,農産物輸出に関する進展があり,夏までに完了することを目指している.
A U.S.-Europe trade deal is near finalization, with progress on tariffs, digital tax, and farm exports, aiming for completion by summer.
交渉の進展が著しいと 両国関係者は報告しています. この協定は,米国と欧州との間で締結され,
A major trade agreement between the U.S. and Europe is nearing completion, with officials from both sides reporting significant progress in negotiations.
関税,デジタル課税,農業輸出などの重要な問題は実質的に調整されていて,この取引は手元に届いています.
Key issues including tariffs, digital taxation, and agricultural exports have seen substantial alignment, bringing the deal within reach.
首脳は,大西洋横断の貿易を推進し経済関係を強化する可能性がある包括的な協定が夏までに最終決定される可能性について楽観的であることを表明した.
While final details remain under discussion, leaders express optimism that a comprehensive pact could be finalized by summer, potentially boosting transatlantic commerce and strengthening economic ties.