2026年3月21日にロサンゼルス市ピコ・ユニオン地区の2つの小さな火災は,負傷者なく最小限の被害で迅速に消し去られました. Two small fires in LA’s Pico-Union neighborhood were quickly put out on March 21, 2026, with no injuries and minimal damage.

2026年3月21日 (土) にロサンゼルスピコ・ユニオン地区で2つの火災が発生した. Two separate fires were contained in Los Angeles’ Pico-Union neighborhood on Saturday, March 21, 2026. 1232 S. ボニー・ブレイ通りにある空き家の1階で発生した小さな火災は 11分以内に消し去られ,負傷者も大きな被害もありませんでした. A small first-floor fire in a vacant home at 1232 S. Bonnie Brae St. was extinguished within 11 minutes, with no injuries or major damage. その後 アロヨ・セコ公路と北向きの 110 フリーウェイ近くのホームレスキャンプ周辺で発生した草原火災は 30分以内に抑えられ,約20フィート×20フィートをカバーし 負傷者は報告されていません. Later, a grass fire near homeless encampments near the Arroyo Seco Parkway and northbound 110 Freeway was contained within 30 minutes, covering about 20 feet by 20 feet, with no injuries reported. 両火事の原因は調査中です. The causes of both fires remain under investigation.