ロディの交差点でトラックがBNSF列車と衝突し,火災が発生して脱線した結果,2人が死亡しました. Two men died when their truck collided with a BNSF train at a Lodi crossing, causing a fire and derailment.

29歳と37歳の2人は土曜日の夜 ロディで死亡しました 彼らのトラックがアームストロング・ロードの鉄道交差点で BNSF の列車に衝突したからです Two men, aged 29 and 37, died Saturday evening in Lodi when their pickup truck was struck by a BNSF train at a railroad crossing on Armstrong Road. 事故は午後7時15分ごろ,トラックがガードレールを下ろしたまま鉄道に突入し火災を起こして列車のリード機関車が脱線しました. The crash occurred around 7:15 p.m. as the truck entered the tracks with guardrails down, leading to a fire and the derailment of the train’s lead locomotive. 乗組員の中には負傷者はいなかった. No injuries were reported among the train crew. 事故の原因は アルコールかドラッグの関係が調査中です The cause of the crash, including whether alcohol or drugs were involved, is under investigation.