ホルムズ海峡が閉鎖されれば イランの発電所を攻撃するとトランプは脅し,イスラエル近郊でミサイル攻撃が行われている.
Trump threatens to attack Iranian power plants if Strait of Hormuz stays closed, amid missile strikes near Israel.
ドナルド・トランプ大統領は Truth Socialで,もしホルムズ海峡が閉鎖され続ければ48時間以内にイランの発電所を"攻撃して破壊する"と警告し,地域不安定性の中で緊張が高まっています.
President Donald Trump warned on Truth Social that the U.S. would "hit and obliterate" Iranian power plants within 48 hours if the Strait of Hormuz remained closed, escalating tensions amid regional instability.
この脅威は,中東での米軍の撤退の可能性を先ほどの信号に追随するものです.
The threat follows previous signals of a potential U.S. military drawdown in the Middle East.
イランはイスラエル・ネゲブ核施設の近くで攻撃し,少なくとも7人が負傷した.一方,イスラエルはミサイルを撃破できなかったと述べた.
Iran reportedly struck areas near Israel’s Negev nuclear facility, injuring at least seven, while Israel said it failed to intercept the missiles.
関連のないニュースで, 北テキサス州男性に告発された. 墓地から人間の遺体を盗み FBIのダラス事務所のフェンスを越えて投げつけたとして.
In unrelated news, a North Texas man faces charges for allegedly stealing human remains from a cemetery and throwing them over the fence of the FBI’s Dallas office, sparking a federal investigation.