トリニダードとトバゴは 国境警備を強化しています アメリカが支援するシステムで 殺人が減ったにもかかわらず 非常事態を継続しているのです Trinidad and Tobago enhances border security with U.S.-backed systems, maintains State of Emergency despite murder drop.

トリニダードとトバゴは,新しいオンライン入国システムと米国が支援する先進旅客情報システム (APIS) を導入し,到着前の旅行者の検診を可能にし,国境警備を強化しています. Trinidad and Tobago is strengthening border security with a new online entry system and U.S.-supported Advanced Passenger Information System (APIS), enabling pre-arrival traveler screening. 首相のカムラ・ペルサド=ビッセーサーは,犯罪削減に向けた取り組みの一環としてAPISに関する法律とデータ共有を強化する措置を発表した. Prime Minister Kamla Persad-Bissessar announced the measures, which include legislation for APIS and enhanced data sharing, as part of ongoing crime reduction efforts. 殺人事件が42%減少したにも関わらず,彼女は緊急事態を継続し,さらなる安全改善の必要性を指摘しました. Despite a 42% drop in murders, she maintained the State of Emergency, citing the need for further safety improvements. 犯罪防止のために使用されていたが,米国の優先順位の変化により移転された. 政府はその後,米国によって運営されているトバゴのレーダーを撤去することを認めました. The government acknowledged the removal of a U.S.-operated radar in Tobago, which had been used for crime prevention but was relocated due to shifting U.S. priorities. アメリカは全ての費用を賄いました 毎日300万ドルも含め 移行期間中に現地でスタッフを維持しました The U.S. covered all costs, including $3 million daily, and kept personnel on-site during the transition.