スワンシーは,スカイ・スポーツがウェールズダービー対レクシャムの偏った報道を行い,共同所有者のコメントとプロモーションの見落としによりレクサムを好むと主張している.
Swansea alleges Sky Sports biased coverage of its Welsh derby vs. Wrexham, favoring Wrexham due to its co-owners' commentary and promotional neglect.
スワンシー・シティはスカイスポーツが3月13日に行われたレックスハムとのチャンピオンシップ戦の報道を批判し,クラブはウェールズ代表チーム全体の重要な参加者であったにもかかわらず"後編"として扱われたと述べた.
Swansea City criticized Sky Sports' coverage of their March 13 Championship match against Wrexham, saying the club was treated as an "afterthought" despite being a key participant in the all-Welsh fixture.
クラブの最高経営責任者,トム・ゴーリングは,同社の共同所有者であるロブ・マクエルヘニーとライアン・レイノルズがコメントを提供したレックスハムに好意的放送を主張し,プロモーション素材ではスワンジーが関与することを強調しなかった.
The club’s chief executive, Tom Gorringe, claimed the broadcast favored Wrexham, whose co-owners Rob McElhenney and Ryan Reynolds provided commentary, and that promotional materials failed to highlight Swansea’s involvement.
スカイ・スポーツは報道が公正でバランスの取れたと主張したが,スワンシーは今後放送の公平性についてEFLに懸念を表明する予定である.
While Sky Sports maintained the coverage was fair and balanced, Swansea plans to raise concerns with the EFL about impartiality in future broadcasts.