スコットランドはエリザベス2世女王の恒久的な記念碑を推奨するグループを形成し,最終案は国王によって検討される. Scotland forms a group to recommend a permanent memorial for Queen Elizabeth II, with final proposals to be reviewed by the King.

スコットランド政府は,スコットランドのエリザベス2世女王の永久記念碑を提案するために,ジョセフ・モロー博士 (ライオン卿) 軍王の議長を務める"スコットランド遺産グループ"を創設した. The Scottish Government has formed the Scotland Legacy Group, chaired by Dr Joseph Morrow, Lord Lyon King of Arms, to recommend a permanent memorial for Queen Elizabeth II in Scotland. 文化,学術,公共の関係者で構成されたグループは スコットランドと彼女の深い関係を反映した敬意を表し 特にバルモラルでの時間を表現するために 全国各地のコミュニティに相談します. The group, comprising cultural, academic, and public figures, will consult communities nationwide to create a tribute reflecting her deep ties to Scotland, especially her time at Balmoral. 資金はイギリス政府から提供され,最終案はジョン・スウィニー首相に提出されて国王の審査を受ける. Funding will come from the UK Government, and final proposals will be presented to First Minister John Swinney for review by the King.