サンホセはバンクーバーを1-0で打ち負かした. 2026年のMLSシーズンにホワイトキャップスの無敗のスタートが終わった. San Jose beat Vancouver 1-0, ending the Whitecaps' unbeaten start to the 2026 MLS season.

サンホセ・アースクエイークスは,土曜日にバンクーバー・ホワイトキャプスを1-0で倒し,2026年MLSシーズンでのバンクーバーの無敗のスタートを終了した. The San Jose Earthquakes defeated the Vancouver Whitecaps 1-0 on Saturday, ending Vancouver’s unbeaten start to the 2026 MLS season. コーナーキック後のリバウンドでゴールした. 今年も最初のゴールを記録しました. Beau Leroux scored in first-half stoppage time from a rebound after a corner kick, marking his first goal of the year. サンホセのゴールキーパー ダニエルは 6回のセーブを 鍵となるストップも含めて 4回目のシャットアウトを確保した. San Jose goalkeeper Daniel made six saves, including key stops, to secure his fourth shutout. バンクーバーを11-7で打ち負かしたにもかかわらず,ホワイトキャップはケニジ・カブレラの遅いチャンスを含むように,ターゲットを狙う6回の試みで転倒できなかった. Despite outshooting Vancouver 11-7 with six on-target attempts, the Whitecaps failed to convert, including a late chance by Kenji Cabrera. 結果は4対1と0の記録で12ポイントとなり,西部コンファレンスの2位に並ぶ. The result left both teams with 4-1-0 records and 12 points, tied for second in the Western Conference. 勝利は13 - 13 - 12で全戦連続を均等にしました. The victory evened the all-time series at 13-13-12.