ロバート・S. ミュラー3世は,2008年のムンバイ攻撃後にアメリカとインドの対テロ関係を強化したことでインドで記憶されている.
Robert S. Mueller III is remembered in India for strengthening U.S.-India counterterrorism ties after the 2008 Mumbai attacks.
ロバート・S. ミュラー3世は 81歳で亡くなりましたが,特に2008年のムンバイ攻撃の後にアメリカとインドの対テロ協力を強化する上で果たした重要な役割でインドでは記憶されています.
Robert S. Mueller III, who died at 81, is being remembered in India for his key role in strengthening U.S.-India counterterrorism cooperation, especially after the 2008 Mumbai attacks.
2002年の訪問はFBIとインドの機関間の情報共有や共同調査を確立するのに役立ち 2009年に攻撃後に戻ったことで 犯罪分析,デジタル証拠,危機対応における前例のない協力が容易になりました.
His 2002 visit helped establish intelligence sharing and joint investigations between the FBI and Indian agencies, and his 2009 return following the attacks facilitated unprecedented collaboration in forensic analysis, digital evidence, and crisis response.
ミュラー氏の努力により サイバー・フォレンシクス,テロ対策資金調達,航空安全の分野での協力が進み インドの調査能力構築や アメリカとインドの安全保障関係の制度化に寄与しました.
Mueller’s efforts advanced cooperation in cyber forensics, counter-terror financing, and aviation security, helping build India’s investigative capabilities and institutionalize U.S.-India security ties.
アメリカでの彼の遺産は 論争を招くものですが インドでは 彼は 国際テロリズムと闘うための 持続的な戦略的パートナーシップの推進に 知られています
While his U.S. legacy remains divisive, in India he is recognized for fostering enduring strategic partnerships in combating transnational terrorism.