33カ国から1万人以上が参加し,世界の健康と団結を祝いました.
Over 10,000 people from 33 countries attended the Rishikesh Yoga Festival, celebrating global wellness and unity.
ユナイテッド・フォースの国際ヨガフェスティバルでは 33カ国から1万人を超える参加者が集まりました.総督グルミット・シン (引退) は,このイベントが世界規模で行われ,文化交流を推進していることに感謝した.
The International Yoga Festival in Rishikesh, Uttarakhand, drew over 10,000 participants from 33 countries, with Governor Lieutenant General Gurmit Singh (Retd) praising the event’s global reach and cultural exchange.
ガンジス川の沿岸で7日間開催されたこのフェスティバルでは250人のヨガ指導者が参加し,健康と団結におけるヨガの役割を強調しました.
Held along the Ganges River, the seven-day festival featured 250 yoga instructors and highlighted yoga’s role in wellness and unity.
プシュカル・シン・ダミ総理は,ヨガを総合的なライフスタイルとして強調し,Ayush病院と10億円の基金を含む2025年のヨーグー政策を発表しました. また,2014年に国際ヨーグーの日 (International Day of Yoga) を設立したモディ首相の国連提案も言及しました. 現在,180カ国以上で祝われています.
Chief Minister Pushkar Singh Dhami emphasized yoga as a holistic lifestyle, announced the state’s Yoga Policy 2025, including AYUSH hospitals and a ₹10 crore fund, and referenced Prime Minister Modi’s 2014 UN proposal that established the International Day of Yoga, now observed in over 180 countries.