オールド83火災はノース・プラット近くで封じ込められ,コットンウッド火事は40以上の構造物を破壊し,3台の車両を損傷させました. 負傷者は報告されていません. The Old 83 Fire was contained near North Platte, while the Cottonwood Fire destroyed over 40 structures and damaged three vehicles, with no injuries reported.

火災隊は日曜日の朝早くまでノース・プラット近くのオールド83火を抑え, ノース・プラットの南とマククック近郊で追加的な火事が報告されました. Firefighters contained the Old 83 Fire near North Platte by early Sunday morning, with additional fires reported south of North Platte and near McCook. ゲーテンブルク近くのコットンウッド火災は,128,036エーカーで燃え上がり,94%が封じ込められ,極端な天候により3台の無人救援車両の損失を引き起こし,負傷者は報告されず,40以上の構造物が破壊されました. The Cottonwood Fire near Gothenburg, burning 128,036 acres and 94% contained, caused the loss of three unoccupied responder vehicles due to extreme weather, no injuries were reported, and over 40 structures were destroyed. 捜査が進行中です. An investigation is underway. 消防士は熱中症で治療を受けた. One firefighter was treated for heat exhaustion. 州全体の燃焼禁止令が有効であり, 当局は状況を監視しています. A statewide burn ban remains in effect, and officials continue monitoring conditions.