グラスゴージョージ5世橋の下から,チャールズ王とアンドリュー皇太子を"エプスタイン島"に結びつける謎の壁画が浮上し ネット上で議論を巻き起こしました. A mysterious mural linking King Charles and Prince Andrew to "Epstein Isle" has surfaced under Glasgow’s George V Bridge, sparking online debate.

グラスゴー・ヒューマン協会が朝のパトロール中に発見した,新たに発見された壁画"エプスタイン島"は,クライド川上のグラスガーのジョージ5世橋の下に現れた. A newly discovered mural titled "Epstein Isle" has appeared under Glasgow’s George V Bridge on the River Clyde, found by the Glasgow Humane Society during a morning patrol. 匿名アーティストである反乱の熊に起因するこの作品は,エプスタイン・ファイルを参照して"エップスタイン島",と書かれた旗とともにチャールズ王やアンドリュー王子のような人物が沈むボートを描いています. Attributed to the anonymous artist the Rebel Bear, the artwork depicts a sinking boat with figures resembling King Charles and Prince Andrew, alongside a flag reading "Espstein Isle," referencing the Epstein Files. 最近塗られたこの作品は 水に曝されたため既に色が薄くなっています Painted recently, the piece is already fading due to water exposure. バンクシーによるものではなく 似たようなスタイルと政治的なトーンで 大胆なコメントを投稿し ネット上で注目を集めています Though not by Banksy, it shares a similar style and political tone, drawing widespread online attention for its bold commentary. 市民は安全に見て,や川を避けてください. Authorities urge the public to view it safely, avoiding railings and the river.