ラダックで活動家ソナム・ワンチュクが 6ヶ月の拘留後に釈放され, 州と権利の推進を継続すると誓いました.
Ladakh activist Sonam Wangchuk released after 6-month detention, vows continued push for statehood and rights.
ラダック州の気候活動家ソナム・ワンチュックは 州立と第6条法に収められるよう要求する抗議行動の後に,国家安全保障法の下で拘留された約6ヶ月後 レへ戻りました.
Ladakh climate activist Sonam Wangchuk has returned to Leh after nearly six months in detention under the National Security Act, following protests calling for statehood and Sixth Schedule inclusion.
ANIに語った彼は建設的な対話への希望を表明し,彼の釈放を新たな始まりと呼び,経験は深刻な法的欠陥を持つ"巨大なホラーストーリー"だと述べましたが,苦悩はないと強調しました.
Speaking to ANI, he expressed hope for constructive dialogue, calling his release a fresh start and describing the experience as a "huge horror story" with serious legal flaws, though he emphasized no bitterness.
支持者に感謝し,ラダックの人権に対する継続的なコミットメントを強調した.
He thanked supporters and affirmed his ongoing commitment to Ladakh’s rights.