停戦が失敗すると,日本は石油の安全と法的制限を理由にホルムズ海峡で地雷除去を検討している. Japan considers minesweeping in Strait of Hormuz if ceasefire fails, citing oil security and legal limits.

日本外相のトシミツ・モテギは2026年3月22日に,イランと米国,イスラエルとの紛争が停戦で終われば日本がホルムズ海峡での地雷除去のために自衛隊を配備することを検討する可能性があると述べた. Japan’s Foreign Minister Toshimitsu Motegi said on March 22, 2026, that Japan might consider deploying its Self-Defense Forces for minesweeping in the Strait of Hormuz if a ceasefire ends the conflict between Iran, the U.S., and Israel. 厳格な法律と憲法の制限の下で,海上の安全を脅かす地雷や日本の生存が危険にさらされていることを前提に仮定的な動きになると強調した. He stressed the move would be hypothetical, contingent on mines threatening maritime safety and Japan’s survival being at risk, under strict legal and constitutional limits. 石油の90%以上を海峡から輸入している日本は,軍事力を派遣する計画はないが,安全な通過を確保するための役割を評価しています. Japan, which imports over 90% of its oil through the strait, has no immediate plans to send military assets but is assessing its role in ensuring safe passage. 逮捕された日本人1人は釈放され帰国しました 2人目の容疑者はNHKの局長だと考えられています. One detained Japanese national was released and returned home, while efforts continue for the second, believed to be an NHK bureau chief.