国内情緒を巡るABVPの抗議運動の中で,ジャム大学は政治学シラバスのジンナ章を見直すための委員会を結成した.
Jammu University forms committee to review Jinnah chapter in political science syllabus amid ABVP protests over national sentiment.
ジャーム大学は,国家感情と二国論の懸念を理由に削除を要求したABVP活動家の抗議を受けて,モハメド・アリ・ジンナに関する研究生政治学シラブスの章を検討する高級委員会を結成しました.
Jammu University has formed a high-level committee to review a postgraduate political science syllabus chapter on Muhammad Ali Jinnah following protests by ABVP activists, who demanded its removal over concerns about national sentiment and the two-nation theory.
物理学のナレシュ・パダ教授が率いる委員会は,学術的な内容と敏感性を評価する.
The committee, led by physics professor Prof Naresh Padha, will assess the content for academic alignment and sensitivity.
部門は,UGCの規範に沿った批判的な思考を促進する学術的活動としてこの含有を擁護し,いかなる立場も主張せずに多様な視点を表していることを強調した.
The department defended the inclusion as an academic exercise promoting critical thinking in line with UGC norms, emphasizing it reflects diverse perspectives without advocating any position.