ギャルダイは1週間も 自殺の死亡を報告しなかったが, ジェイミー・ウェルドンの家族は詳細を知っていた. Jamie Weldon’s family demands review after Gardaí failed to notify them of his suicide death for a week despite having their details.

ウォーターフォード郡の 57歳の男性 ジェイミー・ウェルドンの家族は 彼の連絡先があったにもかかわらず 一週間も彼の死について知らされず, 警察による死亡通知手続きを 再検討するよう要求しています. The family of Jamie Weldon, a 57-year-old man from County Waterford, is calling for a review of Gardaí’s death notification procedures after they were not informed of his death for a week, despite having his contact details. 彼の遺体は23年8月19日に ダブリンのアパートで発見されました 嫌な臭いが強盗を促したためです His body was found on August 19, 2023, in his Dublin apartment—his birthday—after a foul odor prompted a forced entry. 自殺の意図を 示すメモはあったが 最初の調査では見過ごされた. A note indicating suicidal intent was present but overlooked during the initial investigation. 検定には弟のDNAが 必要でした そして遺体は27日間 死体安置所にいました Identification required a DNA match with a brother, and the body remained in a morgue for 27 days. 検死官は自殺だと判断し 家族の苦悩を認めたが 正式な勧告は出せなかった. The coroner ruled the death a suicide and acknowledged the family’s distress, though she could not issue formal recommendations. 彼女はガルダの管理に懸念を伝えることを約束した. She committed to sharing concerns with Garda management.