石油価格の上昇と供給懸念を背景に,インドエタノール産業はブレンド生産量を30%まで増やすことを提案しています. India’s ethanol industry offers to boost blending to 30% amid rising oil prices and supply concerns.

インドのエタノール産業は,石油価格上昇を理由に 燃料中での 20% のエタノン混合目標を超えることを提案しました. 西アジアにおける不安定性によるものです. India’s ethanol industry has offered to exceed the 20% ethanol blending target in petrol, citing rising crude oil prices due to West Asian instability. 混合の義務を30%に上げ,フレックス燃料車を促進し,料理やディーゼルでエタノールの使用拡大し,クリーンなエネルギーへの農村部のアクセスを支援するよう全インド蒸留業者協会は政府に要請した. The All India Distillers’ Association urged the government to raise the blending mandate to 30%, promote flex-fuel vehicles, expand ethanol use in cooking and diesel, and support rural access to cleaner energy. 年間2000億リットルの生産能力と380の蒸留所があるため,石油輸入を削減し供給リスクを軽減することを目指しています. With 2,000 crore liters of annual production capacity and 380 operational distilleries, the sector aims to reduce oil imports and mitigate supply risks. 農家グループもLPG不足を解決し,外貨の節約のために国内エタノール生産拡大を要求した. A farmers’ group also called for expanded domestic ethanol production to address LPG shortages and save foreign exchange.