インドは,食糧と安全の懸念を背景に紛争地帯で困った2万3千人の海兵隊員を救出するようモディ首相に要請した. India urges PM Modi to rescue 23,000 stranded seafarers in conflict zones amid food and safety concerns.

インドのフォワード・シーマンズ連合は,食糧供給が減り安全問題が発生したためペルシャ湾を含む紛争の影響を受けた西アジア海域で 立ち往生している約2万3千人のインド人船員のために緊急に行動するよう モディ首相を要請しました. The Forward Seamen's Union of India has urged Prime Minister Modi to act urgently on behalf of about 23,000 Indian seafarers stranded in conflict-affected West Asian waters, including the Persian Gulf, amid dwindling food supplies and safety concerns. インドの旗を掲げる22隻の船は611名の乗組員とともにこの地域にとどまっており,インドとイランの海軍の支援でホルムズ海峡を通過した2つのインドのLPG輸送船が安全にインド港に到着しました. Twenty-two Indian-flagged vessels remain in the region with 611 crew members, while two Indian LPG carriers safely reached Indian ports after navigating the Strait of Hormuz with assistance from Indian and Iranian navies. 船舶省は,インド人船員全員が安全であることを確認し,過去24時間以内に事故が報告されず,政府は状況を監視し続けています. The Shipping Ministry confirmed all Indian seafarers are currently safe, with no incidents reported in the past 24 hours, and the government continues monitoring the situation.