ガーナ警察はタマレでアーティストのイブラヒム・マハマを襲い,拘留した疑いを調査し,ブラックマリア部隊が関与したことを否定している.
Ghana police probe alleged assault and detention of artist Ibrahim Mahama in Tamale, denying Black Maria unit involvement.
ガーナの北部地域警察司令部は,タマレのアーティストイブラヒム・マハマに対する攻撃を調査している.彼の主張は,強制拘束と電話データの削除が警官によって行われているというものです.
Ghana’s Northern Regional Police Command is investigating an alleged assault on artist Ibrahim Mahama in Tamale, following his claims of forced detention and phone data deletion by officers.
総督はブラックマリア部隊の関与を否定し 2026年3月5日に地域から撤退したと述べた.
The Inspector General denied the involvement of the Black Maria unit, stating it had been withdrawn from the region on March 5, 2026.
捜査は継続中です 公然と説明責任が約束されています
Authorities confirmed the probe is ongoing, with promises of transparency and accountability.
この事件は,特に著名な人物が関与している警察の行動に対する国民の懸念を招き,マハマダの遺産列車の1つを破壊した火災に続いて起こりました.
The incident has sparked public concern over police conduct, especially involving prominent figures, and follows a fire that destroyed one of Mahama’s heritage trains.