ジョージア州の副警官が 重傷を負った I-85の交通停止中に 車がパトロール車に衝突し,運転手に訴える予定だった.
A Georgia deputy was seriously injured when a car hit his patrol car during a traffic stop on I-85, leading to charges expected against the driver.
ジョージア州南のI-85で, マイルマーク49近く. . . "日曜日の朝に車がパトロール車をぶつけた時, コウェタ郡副警官が重傷を負った".
A Coweta County deputy was seriously injured Sunday morning when a vehicle struck his patrol car during a traffic stop on I-85 South near mile marker 49 in Georgia.
事件は,副官が2017年RAV4の運転手を助けていた時に起こりました. そして2018年のRAV 4がパトロール車と衝突し,副官の入院と車両で逮捕された人の軽傷を招きました.
The incident occurred as the deputy assisted a driver in a 2017 RAV 4, and a second 2018 RAV 4 collided with the patrol car, resulting in the deputy’s hospitalization and minor injuries to the person under arrest in the vehicle.
2番目の車の運転手は 医療を断った.
The driver of the second vehicle declined medical treatment.
ジョージア州警察は捜査中です そして運転者を起訴する予定です 移動法違反で,車線を保持できず,そして注意を払わないこと.
The Georgia State Patrol is investigating and expects to charge the driver with violating the move-over law, failing to maintain a lane, and failing to exercise due care.
副長官の状態は安定しています.
The deputy remains in stable condition.