サラ・ジョー・ペンダーを"女性 チャールズ・マンソン"と呼んだ元検察官は 2002年の有罪判決に後悔し 裁判の公平性と証拠の問題について言及しています
A former prosecutor who called Sarah Jo Pender the "female Charles Manson" now regrets her 2002 conviction, citing trial fairness and evidence concerns.
裁判の公平性や証拠に不安を理由に 2002年に同居2人の殺人事件で有罪判決を受けたことを後悔していると話す. そして,この発言は,彼女の犯罪に対する疑念と,
A former prosecutor who once labeled Sarah Jo Pender the "female Charles Manson" now says he regrets her 2002 conviction in the Indianapolis murders of two roommates, citing doubts about a fair trial and new concerns over evidence.
ペンダーは,証拠に基づいて有罪判決を受けた. 殺人の武器の購入と遺体の処分を含む. 彼女は彼女の無実を主張し, 彼氏リチャード・ハルによって操られたと主張した.
Pender, convicted based on circumstantial proof including her purchase of the murder weapon and body disposal, maintained her innocence, claiming she was manipulated by her boyfriend, Richard Hull.
2008年 刑務所から脱出した時も 警備員と同監の助けを借りて 4ヶ月間捕まりに遭わず 手先で逮捕されました
In 2008, she escaped prison with help from a guard and a cellmate, evading capture for four months before being caught after a tip.
新しいHulu ドキュメンタリーシリーズで この事件が取り上げられ ペンダーや捜査官,引退した検察官が登場し 司法制度とこの sensacionalized ラベルの持続的な影響について疑問を投げかけます.
A new Hulu docuseries explores the case, featuring Pender, investigators, and the retired prosecutor, raising questions about the justice system and the lasting impact of the sensationalized label.