ドバイは2027年にドバイウォークプロジェクトの第1段階を開始し,アル・ラスで歩道と自転車道を拡張して歩く可能性やアクセス性を向上させる.
Dubai launches Phase I of its Dubai Walk project in 2027, expanding walkways and cycling paths in Al Ras to boost walkability and access.
ドバイ道路交通局は,ドバイウォークプロジェクトを立ち上げました. 初のフェーズが歴史あるアル・ラスで始まり,12キロメートルの歩道と5キロメートルサイクリングコースがあり,さらに10の芸術空間が地元のアーティストによって修復されました.
The Dubai Roads and Transport Authority has launched the Dubai Walk project, starting with Phase I in historic Al Ras, featuring 12 km of walkways and 5 km of cycling tracks, plus restoration of 10 artistic spaces with local artists.
歩行者利用を促進するための長期計画の一環であるこのイニシアチブは,2040年までに160の地域に広がる6,000キロメートルのウォークウェイネットワークを拡張し,その中には110本の歩行者の橋も含まれています. 2025年の16%から2040年には25%まで増加します.
The initiative, part of a long-term plan to boost pedestrian use, aims to expand a 6,000 km walkway network across 160 areas by 2040, including 110 pedestrian bridges, increasing walking trips from 16% in 2025 to 25% by 2040.
最初のフェーズは2027年に始まり,ドバイの目標である 歩行可能性や安全性 そしてサービスへのアクセスが 20分以内の範囲で改善されるのを支援します.
The first phase begins in 2027, supporting Dubai’s goal to improve walkability, safety, and access to services within a 20-minute walk.