財政上の書類のせいで選挙区副議長候補から除外され,民主主義への懸念が高まった.
DA’s Karabo Khakhau disqualified from deputy chair race over financial paperwork, sparking democracy concerns.
連邦議会の副議長選挙で,DA議員カラボ・カハウは24時間以内に支払いが遅れた十分の一をR8,500払ったにもかかわらず,財務状態が良好な手紙を提供できなかったため,その候補者資格から除外されました.
DA MP Karabo Khakhau has been disqualified from the party’s deputy chairperson race for the federal council after failing to provide a letter of good financial standing, despite paying R8,500 in overdue tithes within 24 hours of a demand.
フリーステートの州および連邦の幹部は,過去のケースが同様の候補者を出馬させていたにもかかわらず,決定を支持した.
The Free State provincial and federal executives upheld the decision, though past cases allowed similar candidates to run.
党内での若い黒人女性の参加を主張するカハウ氏は,この失格は内部民主主義を損なうものであり,DAの全国大会前にリーダーシップと改革に関するより広範な緊張を反映していると述べた.
Khakhau, who advocates for greater inclusion of young, Black women in the party, said the disqualification undermines internal democracy and reflects broader tensions over leadership and reform ahead of the DA’s national congress.