2026年2月にタンブラーリッジ中学校で 6人が死亡した銃撃事件で 負傷した12歳の少女は危篤状態です.
A 12-year-old girl remains in critical condition after being shot in a school shooting that killed six at Tumbler Ridge Secondary School in February 2026.
12歳の少女マヤ・ゲバラは2026年2月10日に,ブリティッシュコロンビアのタンブルリッジ中学校で銃撃事件を起こし,5人の生徒と教師助手を殺害したことで3発が射殺された後も危篤状態にある.
A 12-year-old girl, Maya Gebala, remains in critical condition after being shot three times in a Feb. 10, 2026, school shooting at Tumbler Ridge Secondary School in British Columbia, which killed five students and a teacher’s aide.
骨折した頭蓋骨を修復するために 第4回手術を受けています その際は義肢が埋め込まれました
She is undergoing her fourth surgery to repair a fractured skull, during which a prosthetic piece was implanted.
彼女の母親のCia Edmondsは,マヤが話すことも 右側を動かすこともできないと伝えています. しかし彼女は左手や足を動かして 目の接触ができるのです.
Her mother, Cia Edmonds, said Maya cannot speak or move her right side but can move her left hand and leg and make eye contact.
感染と挫折で回復は困難でしたが エドモンドスは進歩への慎重な希望を表明しました.
Recovery has been difficult, marked by infections and setbacks, but Edmonds expressed cautious hope for progress.