イーストサセックス出身の12歳の少年が "Britan's Got Talent"で 審査員と観客を驚かせました "Defying Gravity",という力強い歌を演奏し, 大喝采を受け,広く賞賛されました.
A 12-year-old from East Sussex stunned judges and audiences on Britain’s Got Talent with a powerful rendition of "Defying Gravity," earning a standing ovation and widespread acclaim.
イーストサセックス州ライ出身の12歳の歌手ジェームズは,Wickedから"Defying Gravity"を演じて感動的でパワフルなパフォーマンスを披露し,審査員や視聴者からスタンディングオベーションと絶賛を受けました.
A 12-year-old singer from Rye, East Sussex, James, delivered an emotional and powerful performance of "Defying Gravity" from Wicked on Britain’s Got Talent, earning a standing ovation and widespread praise from judges and viewers.
ステイシー・ソロモンと一時的にシモン・コウェルの代わりとして演奏したジェームズは,彼の声のスキルと成熟度でパネルを感銘させ,ゴールデンバザーの要求を呼び起こしました.
Performing with Stacey Solomon temporarily replacing Simon Cowell, James impressed the panel with his vocal skill and maturity, sparking calls for the golden buzzer.
審査員は彼の才能を称賛し,アマンダ・ホルデンは彼を"星として成長している人"と呼んだ. 彼のオーディションは2026年のシーズンで顕著な瞬間となり,ゴールデンバザーの決定前に強い世論的な支持を得ました.
The judges hailed his talent, with Amanda Holden calling him a “star in the making.” His audition has become a standout moment in the 2026 season, drawing strong public support ahead of the golden buzzer decision.