ヤンキースはジャソン・ドミンゲスをトリプルAに派遣し,彼の継続的な発展を保証するために,強力な春のパフォーマンスにもかかわらず,アウトフィールドでスペースを作りました.
The Yankees sent Jasson Domínguez to Triple-A to make room in the outfield, despite strong spring performance, to ensure his continued development.
ニューヨーク・ヤンキースは,外野手ジャソン・ドミンゲスを2026年シーズンにトリプルAスクラントン/ウィルクスバリーへ選出しました. 混雑したアウトフィールドと一貫したプレー時間の必要性を理由にです.
The New York Yankees have optioned outfielder Jasson Domínguez to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre to start the 2026 season, citing a crowded outfield and the need for consistent playing time.
打率0.325と10RBIで強い春のトレーニングを披露したにもかかわらず ドミンゲスはマイナーに留まり,さらに発展し,通常のアウトフィーダーが怪我した場合には戻ってくる可能性があります.
Despite a strong spring training showing with a .325 batting average and 10 RBIs, Dominguez will remain in the minors to develop further, with a likely return if any regular outfielders are injured.
この決定は,パフォーマンス上の懸念よりも ローストルの制約を反映している. 彼はMLBの1年間のサービス時間と 1年のオプション期間が残っているので,高い天井の可能性を残しています.
The decision reflects roster constraints rather than performance concerns, as he remains a high-ceiling prospect with one year of MLB service time and one option year left.