ヒューストンで ウェイモの自動運転車が 対面車に突っ込み,交通渋滞を引き起こし,負傷者はなく 安全性への懸念が再発しました.
A Waymo self-driving car in Houston swerved into oncoming traffic, causing a blockage, no injuries, and renewed safety concerns.
ヒューストンでウェイモの自動運転車が 反対側の交通機関に曲がり,道路を塞ぎ込み 自律走行車の安全性について懸念を引き起こしました.
A Waymo driverless vehicle in Houston veered into oncoming traffic, causing a roadblock and prompting concerns about autonomous vehicle safety.
ビデオに収められたこの事故は,車が予期せぬ曲がり角を引いて交通を妨害した様子です.
The incident, captured on video, shows the vehicle making an unexpected turn that obstructed traffic.
当局は現場に駆けつけましたが 負傷者は出ませんでした
Authorities responded to the scene, but no injuries were reported.
このイベントは都市環境における自動運転技術の継続的な検討に寄与します.
The event adds to ongoing scrutiny of self-driving technology in urban environments.