ユティカはエンパイア・ステート・トレイル沿いのニューヨーク最大のトライルタウンに指定され,観光と地域経済を推進した. Utica named New York’s largest Trail Town on the Empire State Trail, boosting tourism and local economy.

ユティカは,エンパイア・ステート・トレイルでニューヨーク最大のトラールタウンに選ばれ,州内の750マイルのトレイルネットワークにおける重要な役割を認識しています. Utica has been named New York’s largest Trail Town on the Empire State Trail, recognizing its key role in the state’s 750-mile trail network. この指定は,ウティカがモホーク川やハーバーポイント,そして市内施設にアクセスできる可能性を強調し,来年中にトレイル接続を改善し,市中心部のリンクを強化して地元のビジネスを支援する計画がある. The designation highlights Utica’s access to the Mohawk River, Harbor Point, and downtown amenities, with plans over the next year to improve trail connections, boost downtown links, and support local businesses. この都市は,エリー運河の歴史と歩行可能なコアで称賛されているライオンズ市に合流しています. The city joins the Town of Lyons, honored for its Erie Canal history and walkable core. このイニシアチブは観光を拡大し,野外でのレクリエーションを促進し,地域全体の経済成長を促進することを目的としています. The initiative aims to increase tourism, promote outdoor recreation, and drive economic growth across the region.