地域災害センターを12カ所開設し ハリケーンや山火事,洪水,地震の緊急支援を加速する. The U.S. is launching 12 regional disaster hubs to speed up emergency aid for hurricanes, wildfires, floods, and earthquakes.

緊急人道支援のスピードと調整を向上させるために 12つの地域災害対応センターを創設しています. The U.S. is creating 12 regional disaster response hubs to improve the speed and coordination of emergency humanitarian aid. ハーバは資源と人材を集中して ハリケーンや山火事,洪水,地震への対応を強化します These hubs will centralize resources and personnel to enhance response efforts for hurricanes, wildfires, floods, and earthquakes. 戦略的に全国各地に配置され,連邦災害対応を強化し,機関間協力を促進し,悪化する気候関連の災害に対する回復力を高めることを目指しています. Strategically located across the country, they aim to strengthen federal disaster response, boost interagency cooperation, and increase resilience against worsening climate-related disasters. このイニシアチブは,より迅速な援助の提供と回収時間を短縮するための広範な近代化努力の一環です. The initiative is part of a broader modernization effort to deliver aid faster and reduce recovery times.