航空会社ユナイテッド・エアラインズでは,音量削減のためにデジタルエンターテイメントを搭載したフライトでヘッドホンを使用することを拒否する乗客は,空中乗務員に退席させることができます. United Airlines now allows flight attendants to remove passengers who refuse to use headphones on flights with digital entertainment to reduce noise.

ユナイテッド航空は,特定の国内および国際便での飛行中のエンターテイメント中にヘッドホンを使用することを拒否した乗客をフライトアテンダントに排除する方針を実施し始めました. United Airlines has begun enforcing a policy allowing flight attendants to remove passengers who refuse to use provided headphones during in-flight entertainment on select domestic and international flights. この規則は2026年3月より有効となり,キャビン内の騒音を減らすためにヘッドホンでオーディオが配信されるデジタルエンターテインメントシステムによる飛行に適用されます. The rule, effective March 2026, applies to flights with digital entertainment systems where audio is delivered via headphones to reduce cabin noise. 航空会社は,撤去は稀で,邪魔行為に限られていると述べていますが,従わない場合乗客を退却するよう求められます. While the airline states removals are rare and reserved for disruptive behavior, passengers may be asked to leave if they decline to comply. この方針は,音響の障害を最小限に抑えることで他者の体験を改善することを目的としています. The policy aims to improve the experience for others by minimizing audio disturbances. 乗客は提供されたヘッドホンまたは個人用ヘッドフォンを使用することをお勧めし,Bluetoothオプションも利用できます. Passengers are encouraged to use provided or personal headphones, and Bluetooth options remain available. 反応は様々だが,2026年3月21日現在,法的な挑戦が報告されていない. Reactions have been mixed, but no legal challenges have been reported as of March 21, 2026.