2026年3月20日にオクラホマ州で火災が発生した際に事故に遭い,ボランティア消防士2名が死亡.
Two Oklahoma volunteer firefighters died in a crash while responding to a fire on March 20, 2026.
2人のボランティア消防士,トッド・ペンデルトン (62) とブライアン・ジェンキンス (64) は,2026年3月20日午前3時過ぎにオクラホマ州ゴールドスビーでタンカーが転覆し事故を起こして死亡しました. 構造物の火災に対応している間に死亡したのです.
Two volunteer firefighters, Todd Pendleton, 62, and Bryan Jenkins, 64, died in a tanker truck rollover crash in Goldsby, Oklahoma, just after 3 a.m. on March 20, 2026, while responding to a structure fire.
車がレッドバッド・ロードから外れて, 過度に修正され,転がる前に木にぶつかった.
The vehicle veered off Redbud Road, overcorrected, and struck a tree before rolling over.
兵士はそれぞれ12歳と35歳の時 現場で死亡しました
Both men, with 12 and 35 years of service respectively, were killed at the scene.
オクラホマ州高速道路警備隊は 死亡者を確認した この事件により,広範囲にわたる哀悼が起こされ ゴールドスビー市役所を閉鎖し,記念行進も計画されている.
The Oklahoma Highway Patrol confirmed the fatalities, and the incident has prompted widespread mourning, with the town closing Goldsby Town Hall and a memorial procession planned.
州気象局は火災の危険性について 赤旗警報を発しました
The National Weather Service had issued a red flag warning due to extreme fire danger.
墜落事故の調査は進行中です.
The investigation into the crash is ongoing.