トム・ゴリサノは ロチェスターのキャンパスに 7500万ドルを寄付し 教育,研究 障害者のケアが統合されます
Tom Golisano pledges $75M for a Rochester campus merging education, research, and care for people with disabilities.
慈善家トム・ゴリサノは,ロチェスター大学とメアリー・カリオラセンタースクールを統合して知的障害や発達障がいを持つ人々のために共同に設置されたキャンパスを創り出すために7500万ドルを約束しました.
Philanthropist Tom Golisano has pledged $75 million to create a co-located campus in Rochester for individuals with intellectual and developmental disabilities, uniting the University of Rochester’s Golisano Institute and the Mary Cariola Center School.
このプロジェクトは,州からの400万ドル (約4億円) の資金援助を受けています. 評価されている場所である元マーケットプレイスモールで教育や研究,臨床ケア,労働力の訓練を統合することを目指しています.
The project, supported by $4 million in state funding, aims to integrate education, research, clinical care, and workforce training at a site under evaluation, possibly the former Marketplace Mall.
建設のタイムラインは定められていないが,このイニシアチブは協調したサービスと成果を協力を通じて改善することを目指し,両組織は法的に独立している.
While no construction timeline has been set, the initiative seeks to improve coordinated services and outcomes through collaboration, with both organizations remaining legally independent.