20の州とグループが国勢調査局に2026年のテストを修正し,正確な2030年数を確保するよう求める.
20 states and groups urge Census Bureau to fix 2026 test to ensure accurate 2030 count.
20州の検察長と複数の擁護団体,LatinoJustice PRLDEF,MALDEF,および Make the Road New Yorkを含む連合は,2030年国勢調査のための2026年の運用テストを改定するよう米国人口普查局に要請し,不正確さや検査の減少,包括性の不足の可能性に関する懸念を示した.
A coalition of 20 state attorneys general and multiple advocacy groups, including LatinoJustice PRLDEF, MALDEF, and Make the Road New York, have urged the U.S. Census Bureau to revise the 2026 Operational Test for the 2030 Census, citing concerns over potential inaccuracies, reduced testing, and inadequate inclusivity.
提案された変更はデータ品質に悪影響を及ぼす可能性があると警告し,特に数え難い人々や疎外されたコミュニティのデータを損なう可能性があり,透明性,公平性,そして強力な公共の意見が必要であることを強調しています.
They warn that proposed changes could harm data quality, particularly for hard-to-count and marginalized communities, and stress the need for transparency, equity, and robust public input.
住民統計局と商務省は2030年の10年次人口調査の準備の一環として フィードバックをレビューしています.
The Census Bureau and Department of Commerce are reviewing the feedback as part of preparations for the 2030 decennial census.