2019年のエプスタインの死後6日,警備員が大量に破片化された文書が刑務所から取り出されていて,証拠破壊の懸念が高まったと報告した.
Six days after Epstein’s 2019 death, a guard reported大量 shredded documents being removed from jail, raising evidence destruction concerns.
ジェフリー・エプスタインがニューヨークの刑務所で 2019年に死亡した6日後,連邦矯正局は,施設から取り除かれた異常に大量の破片化された文書を目撃し,少なくとも1人の囚人がそれらを処分するのを支援したと報告しました.
Six days after Jeffrey Epstein’s 2019 death in a New York jail, a federal corrections officer reported seeing an unusually large amount of shredded documents being removed from the facility, with at least one inmate assisting in disposing of them.
この事件は FBIの未編集報告書に記録され エプスタインの死に関する捜査中に証拠破壊が懸念されたため 自殺と判断されました
The incident, documented in an unredacted FBI report, raised concerns about evidence destruction during an ongoing investigation into Epstein’s death, officially ruled a suicide.
監視カメラの映像は その夜警備員が 必要とされる検査を 行かなかったことを示しました
Surveillance footage later showed guards failed to conduct required checks that night.
当時の司法省は 地元当局に捜査を停止するよう指示し 国民の懐疑心を助長しました
The Justice Department at the time directed local authorities to halt investigations, fueling public skepticism.
2026年に公開された350万件の文書は 徹底的に編集され,調査が再開されました. しかし最終的なクライアントリストは確認されていません.
The release of 3.5 million heavily redacted documents in 2026 renewed scrutiny, though no definitive client list was confirmed.