ロシアは,2026年4月の選挙前に ウクライナの首相オルバン暗殺を計画していたとされ,安全保障上の懸念を煽ることで彼の再選を促進した.
Russia allegedly planned to assassinate Hungary’s PM Orban before April 2026 election to boost his re-election by stoking security fears.
ロシアの諜報機関は,SVRが漏洩した報告書によると,2026年4月の選挙前にハンガリー首相ヴィクトル・オルバンに対する暗殺企てを検討していたと伝えられています.これは国家安全保障に焦点を移すことによって彼の再選の可能性を高めるためでした.
Russian intelligence reportedly considered an assassination attempt on Hungarian Prime Minister Viktor Orban ahead of the April 2026 election to boost his re-election chances by shifting focus to national security, according to a leaked SVR report.
ウクライナの恐怖を悪用した計画で,特にウクライナから攻撃を企てると非難している.
The plan, aimed at countering Orban’s declining popularity, would have exploited fears of foreign threats, particularly from Ukraine, which Orban has accused of plotting attacks.
暴力行為は行われていないが,オルバン政権は反外国言論を強め,ウクライナ国民への入国を禁止している.
Despite no physical violence, Orban’s government has intensified anti-foreign rhetoric and banned Ukrainian nationals.
西欧の当局者は,ロシアが中欧に影響力を持ち続けるため 虚偽情報やソーシャルメディアキャンペーンを拡大していると非難しています.
Western officials attribute growing disinformation and social media campaigns to Russia, seeking to maintain influence in Central Europe.
米国は象徴的な支援を申し出ましたが クレムリンは 報道が虚偽だと断りました
The U.S. has offered symbolic support, but the Kremlin dismissed the report as false.
分析者は,彼の党内の政治的不安の中でリスクが拡大していると警告している.
Orban’s team has not commented, while analysts warn of escalating risks amid political anxiety within his party.