改革計画 イギリスはアイルランド国境と主権の懸念を理由にEU-イギリス再設定.
Reform UK plans EU-UK reset, citing Irish border concerns and sovereignty.
議会のダニー・クルーガー議員によると,北アイルランドとアイルランドの国境は不法移民や密輸のためのルートとして機能する可能性がある.
If Reform UK wins power, the Irish border will be central to a proposed EU-UK “reset,” according to MP Danny Kruger, who warned the open border between Northern Ireland and the Republic of Ireland could serve as a route for illegal immigration and smuggling.
TUV会議で前保守党議員でありボリス・ジョンソン助手であるクルーガーは,ウィンザーフレームワークをブレグジットと北アイルランド連合主義者の利益に対する裏切りとして批判し,英国の主権とコミュニティ間の同意を損なうと主張した.
Speaking at the TUV conference, Kruger, a former Conservative MP and Boris Johnson aide, criticized the Windsor Framework as a betrayal of Brexit and Northern Ireland’s unionist interests, arguing it undermines UK sovereignty and cross-community consent.
改革は,統一された国境を持つ単一の主権国家としてイギリスを回復することを目的とし,古い政治的傷口を再開せずに国家の主権を尊重する新しいEU協定を求めていると述べた.
He said Reform aims to restore the UK as a single sovereign state with one unified border and seeks a new EU deal that respects national sovereignty without reopening old political wounds.
彼の発言はTUVのリーダーであるジム・アリスターによって歓迎された.
His remarks were welcomed by TUV leader Jim Allister.