暴風雨で農場が被害を受けた後,ラジャスタン州知事は収穫調査を命じた.透明性の懸念の中で援助の約束もされた. Rajasthan's CM ordered crop surveys after storms damaged farms, with aid promised amid transparency concerns.

レイジャスタン州長 バジャンラール・シャーマは 西部風波に伴う季節外雨との嵐の後,被害を受けた全地区で農作物の損害調査を直ちに実施するよう命じた. Rajasthan's Chief Minister Bhajanlal Sharma has ordered immediate crop damage surveys across affected districts following unseasonal rains and hailstorms linked to a western disturbance. 嵐によりジャイプール,コタ,バラートプル,シカールで収穫が大きく失われ,気温は8.3°Cまで下がった. The storms caused significant crop loss in Jaipur, Kota, Bharatpur, and Sikar, with temperatures dropping up to 8.3°C. 嵐が多くなるのを期待しているため,当局者は迅速な評価を優先して 時間的な救済を確保しています. With more storms expected, officials are prioritizing swift assessments to ensure timely relief. 政府が農民を支援する決意を再確認し,迅速かつ公正な援助を強調したが,プロセスにおける透明性に対する懸念は依然として残っている. The government reaffirmed its commitment to supporting farmers, stressing prompt and fair aid, though concerns persist over transparency in the process.