警察はリーズで 捜査を再開しています チャペルトゥーンを中心に 1998年に 17歳のドナ・キーホの失踪と殺人事件です Police are re-examining leads in Leeds, focusing on Chapeltown, in the 1998 disappearance and presumed murder of 17-year-old Donna Keogh.

1998年のミドルズブラの 17歳のドナ・キーホーの 失踪と殺人事件を捜査する刑事たちは, 街中の目撃者について 新しい線索に続いてリーズへの取り組みを再度集中した. 特にチャペルトゥーン地区で. Detectives investigating the 1998 disappearance and presumed murder of 17-year-old Donna Keogh from Middlesbrough have refocused their efforts on Leeds, following new线索 about possible sightings in the city, particularly in the Chapeltown area. 28年近くも調査が続いていて 彼女の遺体は発見されていないにもかかわらず 警察は,特に1998年の4月頃の彼女の動きに関する情報を一般大衆から求め続けている. Despite nearly 28 years of investigation and no discovery of her body, police continue to seek information from the public, especially regarding her movements around April 1998. この事件は2016年にオペレーション・レゾルイトの下で殺人捜査として再分類され,現在も活発であり,20,000ポンドのCrimestoppers賞金を提示しています. The case, reclassified as a murder inquiry in 2016 under Operation Resolute, remains active, with a £20,000 Crimestoppers reward offered for leads. 捜査当局は どんな細部でも この事件の解決に不可欠だと強調しています Authorities emphasize that any detail, no matter how small, could be vital to solving the case.